Wissen · Tool-Anleitungen

Koordinaten umrechnen: WGS84, LV95 und Grad/Minuten

Warum dieselbe Stelle in drei Schreibweisen auftaucht — und wie Sie sie auf einen gemeinsamen Nenner bringen.

Wer in der Schweiz mit Ortsangaben arbeitet, trifft ständig auf dasselbe Problem: Google Maps und Handy-Fotos liefern Koordinaten im Format WGS84 (Dezimalgrad), das Geoportal des Bundes und amtliche Pläne rechnen im Landesnetz LV95, und in älteren Berichten oder Bild-Metadaten stehen Grad, Minuten und Sekunden. Drei Notationen, dieselbe Stelle — aber nicht direkt vergleichbar. Der Koordinaten-Konverter rechnet zwischen diesen Formaten hin und her, und zwar vollständig lokal im Browser: Ihre Eingabe verlässt das Gerät nicht.

Die drei Formate — und warum sie sich unterscheiden

Es geht nicht um verschiedene Orte, sondern um verschiedene Bezugssysteme und Schreibweisen für denselben Punkt:

WGS84 (Dezimalgrad): das globale GPS-Standardsystem. Eine Breite und eine Länge als Kommazahl, etwa 47.3769, 8.5417. So gibt praktisch jedes Smartphone und jede Karten-App die Position aus.
Grad/Minuten/Sekunden (DMS): dieselbe WGS84-Position, nur klassisch notiert, z. B. 47° 22′ 36.8″ N. Häufig in Foto-Metadaten (EXIF) und in älteren Dokumenten.
LV95 (CH1903+): das Schweizer Landeskoordinatennetz in Metern, mit Ost- und Nordwert. LV95-Werte sind siebenstellig (Ost rund 2,4–2,8 Mio., Nord rund 1,0–1,3 Mio.). Das ältere LV03 (CH1903) nutzt sechsstellige Werte — die führenden Ziffern unterscheiden sich um exakt 2 Millionen (Ost) bzw. 1 Million (Nord).

Ein Beispiel: eine Position in drei Schreibweisen

Angenommen, aus einem Foto lesen Sie die WGS84-Koordinaten 47.3769, 8.5417 aus. So sieht dieselbe Stelle nach der Umrechnung aus:

Eingabe (WGS84, Dezimalgrad) 47.376900 8.541700 Umrechnung Grad/Min/Sek (DMS) 47° 22′ 36.8″ N 8° 32′ 30.1″ E LV95 (CH1903+) E 2 683 304 N 1 247 926 LV03 (CH1903) E 683 304 N 247 926 Genauigkeit ± ~1 m (Näherungsformeln swisstopo) Achtung: Ost- und Nordwert nicht vertauschen — bei LV95 kommt immer zuerst der grosse Ostwert (2…), dann der Nordwert (1…).

Die DMS-Umrechnung ist reine Arithmetik: 0,3769° × 60 = 22,614′, also 22 Minuten; der Rest 0,614′ × 60 ≈ 36,8″. Das Ergebnis ist exakt. Der Sprung von LV03 auf LV95 ist am einfachsten zu merken — Sie addieren 2 000 000 zum Ost- und 1 000 000 zum Nordwert.

Wie genau ist die Umrechnung?

Das hängt vom Formatpaar ab:

WGS84 ↔ DMS ist verlustfrei — beide beschreiben denselben Punkt, nur anders geschrieben.
WGS84 ↔ LV95 ist eine echte geodätische Transformation zwischen zwei Bezugssystemen. Der Konverter verwendet die Näherungsformeln von swisstopo; die sind auf rund einen Meter genau — für Recherche und Kartenabgleich mehr als ausreichend, für Vermessung nicht.
LV03 ↔ LV95: Die Faustregel «plus/minus die Millionen» trifft es fast; streng genommen liegt zwischen den Datums CH1903 und CH1903+ noch eine kleine Verschiebung von bis zu gut einem Meter. Auf die Stelle genau braucht es die offizielle Umrechnung des Bundes.

Eine umgerechnete Koordinate sagt, wo ein Punkt liegt — nicht, wer, wann oder warum. Stammt die Position aus den Metadaten eines Fotos, zeigt sie, wo ein Gerät eine Aufnahme verortet hat; das kann falsch, veraltet, manuell gesetzt oder nachträglich manipuliert sein. Eine Koordinate ist damit ein Hinweis, kein Beweis. Sie sollte stets mit einer zweiten Quelle abgeglichen werden. Da der Konverter offline im Browser rechnet, werden keine Standortdaten an einen Server übertragen — die Verantwortung, mit fremden Positionsangaben sorgsam umzugehen, bleibt dennoch bei Ihnen.

So gehen Sie vor

Format der Ausgangskoordinate bestimmen: Kommazahl = WGS84, Werte mit ° ′ ″ = DMS, siebenstellige Meterwerte = LV95, sechsstellige = LV03.
Rohwert unverändert in den Koordinaten-Konverter eintragen und in das gewünschte Zielformat umrechnen lassen.
Bei LV95/LV03 prüfen, dass Ost- vor Nordwert steht — vertauschte Werte landen sonst im falschen Land.
Das Ergebnis auf einer Karte (z. B. dem Geoportal des Bundes) gegenprüfen und mit einer unabhängigen Quelle bestätigen, bevor Sie daraus etwas ableiten.
Grössere oder wiederkehrende Recherchen an den KI-Agenten übergeben, der das Werkzeug im Auftrag ausführt und die Schritte dokumentiert.

Mit dem KI-Agenten nutzen Alle Tools Mehr aus «Wissen»